```html

QuickMagic → Cascadeur 動作捕捉清理工作流程

如何在 Cascadeur 中清理 QuickMagic 動捕動畫

匯入 QuickMagic FBX 動作、重新定位至 Cascadeur 骨架、減少烘焙關鍵影格、穩定腳部接觸、修正姿勢、加入物理基礎的修飾,並匯出適用於 Blender、Maya、Unreal Engine、Unity 或其他管線的生產級動畫。

發佈於 2025 年 3 月 24 日 · 更新於 2026 年 7 月 15 日 · QuickMagic 編輯團隊

在 Cascadeur 中清理與編輯 QuickMagic 動作捕捉動畫
原始 Cascadeur + QuickMagic 動捕清理示範的螢幕截圖。
直接回答:一個可靠的 QuickMagic 至 Cascadeur 清理順序為:保留原始 FBX、匯入並驗證軸向/比例、重新定位至合適的 Cascadeur 骨架、執行動畫解除烘焙、使用支點運動清理穩定著地的肢體、使用自動姿態與手動關鍵影格修正重要姿勢、僅對物理上薄弱的區段使用自動物理,然後匯出並在目標應用程式中測試最終動畫。

工作流程一覽

輸入QuickMagic FBX 動作
清理工具動畫解除烘焙、支點運動清理、自動姿態
物理修飾自動物理與支點
典型修正腳部滑動、膝蓋彈跳、抖動與薄弱姿勢
輸出FBX/DAE 動畫或場景
版本範圍適用於現代桌面版 Cascadeur;標籤可能略有不同

觀看原始 QuickMagic + Cascadeur 工作流程

此官方 Cascadeur 示範展示了與本文相同的高層級順序:QuickMagic 影片動捕、重新定位、動畫解除烘焙、支點運動清理、自動姿態調整以及最終的自動物理處理。

在 YouTube 上開啟原始影片

如果內嵌播放器被瀏覽器、網路、地區或本機檔案預覽環境封鎖,請使用上方的紅色按鈕。文章圖片直接嵌入於此 HTML 檔案中,不依賴外部圖片託管。

開始之前

你需要:

  • 一份 QuickMagic FBX 動畫匯出檔案
  • Cascadeur 桌面應用程式
  • 一個具有 Cascadeur 相容控制骨架的目標角色
  • 原始表演影片作為視覺參考
  • 明確的目標影格率與目標管線
重要:不要一開始就平滑所有骨骼或對整個片段套用物理。請保留一份未修改的原始檔案,找出確切的問題區段,並確保每個清理步驟皆可復原。
瑕疵外觀主要 Cascadeur 工具
過多烘焙關鍵影格每個影格都設有關鍵影格,導致編輯緩慢且插值不明動畫解除烘焙
腳部滑動或彈跳著地的腳移動、浮空、穿透或改變長度支點運動清理 + 姿勢修正
身體姿勢薄弱骨盆、脊柱、膝蓋、手肘或手部未能保留表演意圖自動姿態 + 手動關鍵影格
不具說服力的跳躍或撞擊質量中心、軌跡或次級運動不符合物理自動物理、彈道工具與手動時機調整
抖動軀幹、頭部、手部或腳部出現細微快速運動選擇性關鍵影格清理、軌跡與必要時重新處理

1準備一份乾淨的 QuickMagic 來源匯出

Cascadeur 可以改善動畫,但不應用來掩蓋完全破損的來源片段。在匯出前請先審視 QuickMagic 預覽。

  • 正確的表演者在整個片段中皆被追蹤。
  • 需要全身捕捉時,全身與腳部皆保持可見。
  • 沒有嚴重的左右肢體交換。
  • 根部位移與面向方向與來源影片相符。
  • 選擇的影格率與目標專案相符。
  • 匯出的骨架或軟體預設符合預期的重新定位工作流程。

將未修改的來源儲存為類似 Character_Action_Source_QuickMagic.fbx 的名稱。匯出新版本,而不是在清理後覆蓋原始檔案。

2將 FBX 動畫匯入 Cascadeur

  1. 開啟 Cascadeur 並選擇 檔案 → 匯入 → FBX/DAE
  2. 匯入完整階層、網格與動畫時使用 場景
  3. 將片段套用至場景中已有的相容骨架時使用 動畫
  4. 確認來源是否為 Y-up 或 Z-up,僅在必要時調整軸向。
  5. 確認第一影格、片段選擇、影格率與動畫長度。
  6. 在建立清理關鍵影格之前播放匯入的動作。
Cascadeur FBX 與 DAE 匯入對話框,包含場景、動畫、軸向與片段選項
Cascadeur 官方 FBX/DAE 匯入對話框。選擇符合 QuickMagic 來源與目標場景的預設與軸向轉換設定。
若角色面向錯誤方向:在匯入時修正 FBX 軸向轉換。旋轉每個動畫關節或對錯誤的階層施加永久修正可能會造成新的重新定位問題。

3準備目標骨架並重新定位動作

自動姿態與物理工具在目標擁有適當的 Cascadeur 骨架時效果最佳。原始的關節階層可以匯入並播放,但進階清理需要控制器、剛體、質量中心以及正確定義的支點區域。

  1. 匯入或開啟目標角色。
  2. 建立或驗證 Cascadeur 骨架與自動姿態控制器。
  3. 檢查來源與目標的參考姿勢。
  4. 將 QuickMagic 來源階層對應至目標骨架。
  5. 先重新定位一個代表性的影格範圍。
  6. 驗證骨盆高度、肩膀方向、膝蓋、手肘、手腕與腳部方向。

在嘗試用清理工具解決所有錯誤之前,先修正重新定位的姿勢。不良的參考姿勢匹配可能導致持續的腳部滑動、手肘內翻與肩膀扭曲。

4將烘焙的動捕轉換為可編輯的動畫

動畫解除烘焙可將完全設有關鍵影格的片段轉換為更易編輯的結果,具有較少的關鍵影格與自動選擇的插值。Cascadeur 目前的文件描述了三種主要操作:

  1. 按支點準備關鍵影格:在主動支撐改變處新增關鍵影格。
  2. 調整關鍵影格與插值:減少烘焙資料並選擇有用的插值區間。
  3. 調整自動姿態鎖定狀態:用較少的主動自動姿態控制器來表達姿勢。

建議的解除烘焙方法

  1. 複製匯入的動畫軌道。
  2. 盡可能從身體或選定軌道開始,而非整個角色。
  3. 執行支點準備階段並檢查支撐變化。
  4. 以保守的容差調整關鍵影格與插值。
  5. 將新動作與來源片段及原始烘焙軌道進行比較。
  6. 在撞擊、快速方向變換與複雜接觸周圍保留較多關鍵影格。
解除烘焙並非自動的品質提升。它使動畫更易編輯。如果容差過高,細微的重量轉移、手部強調與時機細節可能會遺失。

5使用支點運動清理修正著地的腳

Cascadeur 將支點定義為身體與地面、障礙物或其他物體接觸的區域。支點運動清理會偵測支撐肢體,並嘗試將其旋轉樞紐保持在支撐區域內。

基本工作流程

  1. 顯示並驗證支點。
  2. 找出左腳或右腳的確切接觸區間。
  3. 啟用區間編輯模式並選擇該影格範圍。
  4. 點擊支點運動清理按鈕。
  5. 同時檢查腳、膝蓋、骨盆與根部。
  6. 若腿部拉伸或骨盆抖動,則復原或縮小受影響的範圍。
Cascadeur 工具欄上的支點運動清理按鈕
官方 Cascadeur 支點運動清理工具欄控制項。
Cascadeur 支點運動清理場景設定,包含腳長與膝蓋清理選項
目前的 Cascadeur 場景設定包含與腳長、腿部縮短及膝蓋運動相關的選項。僅在測試預設結果後再進行變更。

當腳部清理不足時

如果根部移動速度錯誤、目標腿部比例與來源不同,或重新定位姿勢未對齊,著地的腳仍可能滑動。在強迫腳部固定於世界空間位置之前,先修正根部與骨盆的移動。

6使用自動姿態修正重要姿勢

自動姿態會根據您移動的控制器預測全身姿勢。它對於修正關鍵接觸影格以及在手部、腳部、骨盆、胸部或頭部控制器編輯時保持全身平衡非常有用。

Cascadeur 人形角色,已啟用自動姿態控制器
官方 Cascadeur 範例:人形角色上的自動姿態控制器。主動控制器引導姿勢,而被動控制器則對其做出回應。

優先處理這些姿勢

  • 腳著地、離地與著陸影格
  • 方向變換與轉彎
  • 手部接觸道具、牆壁或地面
  • 最大壓縮與伸展
  • 跳躍起跳、最高點與著陸
  • 強烈輪廓與表演節拍

使用自動姿態建立主要身體關係,然後檢查個別的膝蓋、手肘、手腕與手指。不要鎖定超過必要的控制器;過度鎖定可能使插值變得僵硬。

7加入選擇性的物理基礎修飾

自動物理會分析動畫並使用物理助手顯示基於物理的建議。它有助於質量中心運動、軌跡、平滑旋轉、補償、分離與次級運動。

Cascadeur 自動物理工具欄控制項,包含物理助手與貼齊物理
官方 Cascadeur 自動物理控制項:物理助手、貼齊物理、凍結物理與優先影格控制。

安全的自動物理工作流程

  1. 啟用物理助手但不套用結果。
  2. 將物理重影與預期的表演進行比較。
  3. 必要時將重要的表演與接觸姿勢標記為優先影格。
  4. 若助手顯示無效解決方案,則手動修正不可能的幾何或時機。
  5. 僅對能改善運動的區間與特徵套用物理。
  6. 套用後審視接觸、時機、輪廓與角色意圖。
物理是一種建議,而非導演。風格化的跳躍、遊戲攻擊或誇張的反應可能刻意與物理中性的解決方案不同。使用自動物理來支援表演,而不是抹去其風格。

自動工具後的手動清理優先事項

區域檢查項目建議修正
腳部滑動、腳趾穿透、腳跟浮空與突兀的鎖定轉換細化接觸關鍵影格、支點區間、骨盆移動與轉換時機
膝蓋彈跳、反向彎曲與突然的方向改變修正關鍵姿勢、極點方向與目標腿部壓縮
手部網格穿透、失去道具接觸與過度的手腕抖動加入接觸關鍵影格、修正手腕方向並保留手勢時機
骨盆與根部垂直漂移、錯誤移動速度與不穩定的面向方向在鎖定腳部或加入次級運動之前先修正軌跡
脊柱與頭部噪點、軀幹僵硬與失去表演意圖選擇性平滑並還原有意義的平衡或表演關鍵影格
時機緩慢的撞擊、薄弱的預備動作或不自然的停頓在保留接觸影格的同時重新調整選定區間的時機

8匯出並驗證清理後的動畫

  1. 選擇 檔案 → 匯出 → FBX/DAE
  2. 用於動作與骨架(不含網格)時使用 動畫 預設。
  3. 當目標也需要角色模型與階層時使用 場景
  4. 適當時僅匯出預期的物件與影格範圍。
  5. 匹配目標的影格率、FBX 類型、單位與軸向慣例。
  6. 將匯出的結果匯入一個乾淨的驗證場景或目標引擎。

最終品質檢查清單

  • 完整的影格範圍均已呈現。
  • 角色面向正確方向且比例正確。
  • 著地的腳保持穩定,無膝蓋拉伸。
  • 根部移動與步伐及預期移動相符。
  • 解除烘焙或插值未引入新的彈跳。
  • 自動物理未移除重要的表演風格。
  • 匯出的骨架在目標軟體中正確對應。
  • 重新匯入後最終檔案播放正確。

常見的 QuickMagic 至 Cascadeur 問題

問題可能原因建議修正
角色旋轉或躺倒FBX 上軸或座標轉換不匹配使用正確的軸向設定重新匯入,而不是旋轉所有動畫關節。
動畫遺失或截斷錯誤的預設、片段或影格範圍啟用動畫模式匯入,並驗證片段時間與起始影格設定。
自動姿態控制器未出現目標缺少有效的 Cascadeur 骨架或自動姿態設定產生或更新骨架,並確認所需的人形對應已完成。
支點清理導致腿部拉伸接觸範圍不正確、目標比例不匹配或設定過於激進縮短選定區間、修正根部/骨盆,並先測試預設設定。
解除烘焙改變了表演容差過高或同時處理了過多軌道還原來源並以更保守的設定對選定軌道進行解除烘焙。
自動物理產生不想要的姿勢物理解決方案與預期風格或不可能的約束衝突